Há 30 anos, XV de Jaú foi modelo para desenvolvimento do futebol no Japão

A história do futebol no Japão é recente. O primeiro campeonato nacional, conhecido como J-League, aconteceu apenas em 1992, quando o futebol se profissionalizou. Mas o que poucas pessoas sabem é que o embrião do futebol nipônico teve participação essencial do XV de Jaú, que fez uma excursão ao país asiático em 1985 e encantou os japoneses, servindo como modelo para o desenvolvimento do futebol local. No time jauense que foi para a Ásia, estava Kazu, maior jogador e ídolo do futebol japonês até os dias de hoje.

Como tudo começou

A ligação do XV de Jaú com o Japão se deu em 1984, mais precisamente em agosto, durante as comemorações do 131º aniversário da cidade de Jaú. A cidade recebeu a visita do time japonês Shimizu FC, da província de Shizuoka. Na época, a equipe era a maior e mais famosa escola de futebol infantil no Japão, com cerca de 500 alunos de 7 à 16 anos. Ganharam títulos nacionais em 1982 e 1984. Eles vieram com as equipes das categorias infantil e juvenil, e estreitou os laços entre as diretorias para que se tornassem clubes irmãos. Foi publicado uma revista comemorativa sobre a vinda dos japoneses.

Os dirigentes japoneses ficaram encantados com a estrutura e organização da escolinha de futebol do XV de Jaú, e resolveram implantar este sistema de formação e promoção de novos valores no Japão.

Em novembro de 1984, a diretoria do Galo da Comarca e mais o técnico Chiva rumaram para Shimizu onde assinaram convênio, sendo que o XV de Jaú receberia todo ano jogadores japoneses interessados em desenvolver a técnica brasileira, e o XV mandaria todo ano seu técnico para dar conferência para treinadores japoneses.

Outros times também participaram dos festejos da cidade

Devido ao trabalho desenvolvido pelos diretores e pelo técnico que permaneceu durante todo o mês de novembro treinando as equipes japonesas, o XV de Jaú garantiu sua presença no SBS CUP Television de Shizuoka, onde eram convidadas as equipes juvenis de maiores expressões no cenário mundial. Shizuoka, segundo a revista comemorativa de 61 anos do XV de Jaú, era conhecida em todo o Japão pelo alto nível do futebol praticado e considerada a “capital do futebol japonês”, superando até o beisebol que era o esporte nº 1 do Japão.  O técnico Chiva se tornou verdadeiro ídolo, devido aos conhecimentos levados aos treinadores nipônicos.

Paralelo a esse torneio, o XV de Jaú recebeu um convite de Asics Tiger para realizar outros jogos na parte leste do Japão.

Elenco do XV de Jaú mirim

Elenco do XV de Jaú junior

 

Elenco Shimizu FC mirim

Elenco Shimizu junior

A excursão – veja como foi

A delegação do XV de Jaú rumou para o Japão no dia 06/08/1985, e chegou apenas no dia 08, após 30 horas de viagem no voo da Japan Air Lines 063. A delegação era composta por:

CHEFE DE DELEGAÇÃO: Presidente Palomino Guirro

DIRETORES: Renan Ferro, Edward Caffeu, Roberto Monari, Celso Polini

MÉDICO: Dr. Amim Charur

TÉCNICO: Chiva, que se encontrou com a delegação em Tóquio

JORNALISTA: Antenor Zago (Rádio Piratininga)

JOGADORES: Celso, Marcelino, Silvio Ricardo, Bressanim, Rascachi, Jorge Donizete, Valdei Bento, Pupo, Carlos Cesar, Vanderlei, Kazu, Admilson, Murillo, Koichi Hashimoto, Helio Sanches, Elcio Braga e Doriva Bueno.

OBS: Kazu e Koichi são jogadores japoneses que estavam no XV há dois anos

No dia 09, a delegação rumou até a cidade de Fukoaka, sendo recepcionada com festas por toda a comitiva do governador local

 Início dos jogos e time imbatível

10/08 – Começo com virada

O primeiro jogo do Galo da comarca foi contra a Seleção Junior de Saga, no dia 10 às 14 horas sob um calor de 38ºC. Segundo a revista comemorativa, com apenas 20 minutos de jogo o técnico Chiva teve que fazer 4 jogadores por causa da fadiga muscular. Os donos da casa abriram o marcador no primeiro tempo, mas no segundo tempo o XV se superou e conseguiu a virada com dois gols de bola para do avante Doriva. Final, XV de Jaú 2×1 Seleção de Saga.

 

11/08 – Kazu marca

O XV de Jaú foi até Kumamoto para enfrentar a seleção local no campo de Suienji, 10:30 da manhã. Com gols de Pongaí e Kazu, o Galo conquistou a segunda vitória, 2×0. Após a partida, uma excursão de ônibus, onde a delegação teve a oportunidade de conhecer um pouco dos pontos turísticos da cidade, como o Castelo de Kuamoto e os grandes jardins de verão do príncipe.

 

12 a 15/08 – Professor Chiva e hino nacional

A delegação sai de Kuamoto com destino a Hiroshima, através do trem bala Shinkansen. A delegação jauense ficou impressionada com os 250 km/h que o trem atingiu. Chegando em Hiroshima, o técnico Chiva seguiu viagem (mais 6 horas) até Shizuoka, onde á convite da Federação Japonesa de Futebol (JFA) proferiu palestra até 23 horas para cerca de 40 treinadores japoneses.

Na partida no estádio Hiroshima – KEN, apesar do desgaste que vinha sofrendo com problemas de contusões e improvisações, o Galo da Comarca deu um verdadeiro show de futebol, presenciado por cerca de 12 mil pessoas público. O número elevado de torcedores era fato constante nos jogos do XV no Japão.  A vitória de 2×0 veio com gols de Pupo e Vanderlei. Pela primeira vez os jogadores ouviram o hino nacional brasileiro antes da partida.

Após a partida, a delegação se dirigiu para Shimizu, cidade irmã de Jaú, onde às 12:30 enfrentou o time do Shimizu Higashi High School, vencendo por 1×0, gol de Marcelo. Um jogo muito difícil, sendo que o time de Shimizu era a base da Seleção de Shizuoka e por cinco vezes se tornou campeã Junior do Japão. Nesta partida o jogador Murilo Peciolli, que vinha dando estabilidade à zaga quinzeana, sofreu uma forte contusão no tornozelo que o tirou dos outros jogos. À noite uma grande recepção foi programada pelos representantes da cidade, os senhores Sigheru Ieasaki, Tetsuo Hotta e Kanama Katsuzawa, com troca de muitos presentes, pois nesta data se comemorava o aniversário de Jaú (15 de agosto).

 

16/08 – Estreia na SBS Cup

O time seguiu para Fujieda, fazendo sua estreia na SBS Cup, enfrentando a Seleção de Shizuoka. O Estádio de Fujieda estava literalmente tomado e a partida transmitida em cadeia nacional de televisão, para todo o Japão. As duas equipes eram as mais fortes do torneio, e fizeram um ótimo jogo. No final,  empate em 1×1, gol marcado por Pupo.

 

17 e 18/08 – XV de Jaú é derrotado na moeda e fica com o terceiro lugar

O segundo jogo da Copa foi contra a equipe de Shizuoka Kitá School. O XV de Jaú necessitava vencer com uma diferença de 2 gols, para passar a frente na outra fase da Copa. Numa tarde infeliz dos avantes, os garotos desperdiçaram inúmeras chances e acabou vencendo por apenas 1×0, gol do Rascachi.

XV de Jaú e Seleção de Shizuoka terminaram empatados na soma de pontos e foi realizado um sorteio para decidir qual time disputaria a final contra a Seleção Coreana. O Galo da Comarca foi infeliz e perdeu na moeda, adquirindo o direito de disputar o 3º lugar com a Seleção de Tóquio, onde aplicou uma goleada de 4×1, gols de Pupo e Marcelo. Na partida final, Shizuoka bateu a Seleção da Corea por 3×0.

 

19 a 21/08 – Mais uma vitória

A delegação seguiu até Osaka, onde enfrentou a seleção local no estádio Utsubo. O XV de Jaú teve uma atuação impecável, e venceu por 3×0, gols de Vanderlei, Pupo e Marcelo.

 

24/08 – Visita a Asiscs Tiger

O próximo destino foi Yonago, para uma visita à fábrica de chuteiras e material desportivo da Asics Tiger, que patrocinou toda a excursão e deu toda a assistência necessária através do seu presidente no Brasil, senhor Fumio Hirao e do senhor Shinke, que no Japão forneceu todos os uniformes e equipamentos de jogo e treino. Segundo os dirigentes, foi a primeira delegação de futebol que visitou a fábrica.

No dia 25, 15 horas, jogo em Tottori onde o Galinho venceu por 2×1, com gols de Ricardo e Doriva.

 

26 a 29/08 – Escola jauense

O time seguiu viagem até Kyoto, antiga capital imperial do Japão. Nos três dias que o Galo permaneceu em Kyoto, o treinador e os japoneses foram convidados a ministrar treinamentos para diversas escolas japonesas, sendo que nessas oportunidades os campos de treinamentos estavam literalmente tomados por crianças, escolares, técnicos e dirigentes, que demonstravam um carinho e uma vontade de estreitar os laços de amizade para com os brasileiros. Logo após o término da prática com bolas, os jogadores eram assediados de tal maneira que ficavam horas autografando e atendendo os japoneses.

No dia 29/08, jogo em Shiga no campo de esportes No Mori, onde o XV de Jaú venceu por 1×0, gol de Doriva.

 

31/08 – Viagem de barco e jogadores passam mal

A delegação jauense fez a viagem de Osaka até Tokushima de barco. Nesta viagem, quase todos os jogadores a bordo passaram mal, devido ao enjoo provocado pelo balanço do barco e do mar, que estava em condições adversas para a viagem. A região é inóspita e, no verão, sempre é atingida por tufões.

A recepção e o tratamento dado ao XV de Jaú pelas autoridades da província de Tokushima foi extraordinária. No estádio da Naruto, o Galo em uma tarde impecável aplicou 4×1 na Seleção de Tokushima, deixando uma imagem altamente positiva na sua última apresentação nos gramados japoneses. Gols de Élcio (2), Vanderlei e Kazu.

Boa impressão do futebol brasileiro

Nesta brilhante excursão o XV de Jaú disputou 11 partidas, vencendo 10 e empatando apenas uma. Marcou 23 gols e sofreu 5. O artilheiro da equipe foi o meio campista Pupo, com 5 gols, seguido de Doriva com 4 e Marcelo também 4.

No dia 02/09, a delegação embarcou de volta ao Brasil no voo 064 da Japan Air Lines. Neste espaço de tempo, o XV de Jaú representou com dignidade o nome de Jaú e do Brasil, além da dedicação de vontade dos atletas em superar problemas.

Esta excursão teve uma repercussão enorme não só no Japão, como em outros países, pois o XV de Jaú recebeu cartas (na época) da Inglaterra e Estados Unidos para firmar outros convênios nesses países.

* Informações retiradas das revistas:

“XV de Jaú especial – comemoração aos 131 anos da cidade de Jaú e visita do Shimizu FC”

“Retrospectiva do XV de Jaú – aniversário de 61 anos”

Revista da visita do Shimizu FC

Revista de 61 anos do XV de Jaú

**Agradecimentos ao amigo, jornalista e quinzeano Murilo Surian, que forneceu o material da revista “XV de Jaú especial – comemoração aos 131 anos da cidade de Jaú e visita do Shimizu FC”

 

Tiago Pavini